Franco Battiato celebra su cumpleaños arremetiendo contra Berlusconi

Hoy cumple años el siciliano universal Franco Batiatto, recuerda en su blog Marta Entrenomadas quién anuncia una serie de regalos digitales a través de Facebook para conmemorar los 65 años del artista.

Traemos aquí su último trabajo, Inneres Auge, “El ojo interior” en alemán. Una canción que Berlusconi prohibió nada más salir. Viendo la letra, se entiende el enfado.

Como una manada de lobos que baja de los altiplanos ululando
o un enjambre de abejas hambrientas devoradoras de pétalos olorosos
se precipitan rodando como piedras de altísimos montes en ruina.
Uno dice: ¿qué tiene de malo organizar fiestas privadas
con bellas chicas para agasajar a Líderes y Servidores del Estado?
No lo hemos entendido,
y, ¿por qué habríamos de pagar también los extras a los pelotudos?
¿Qué pueden las leyes donde reina sólo el dinero?
La justicia no es otra cosa que una mercancía pública...
De qué vivirían charlatanes y estafadores
si no tuvieran dinero en efectivo para echarlo como anzuelo entre la gente.
La línea horizontal nos empuja hacia la materia,
la vertical, hacia el espíritu.
Con los párpados cerrados se vislumbra una claridad
que, con el tiempo, y hace falta paciencia,
se abre a la mirada interior: Inneres Auge, Das Innere Auge
La línea horizontal nos empuja hacia la materia,
la vertical, hacia el espíritu.